“Es mi sueño principal poder trabajar con niños pequeños y qué mejor que hacerlo en mi propia comuna”.
Pudahuel, Santiago de Chile, 06 de septiembre 2010. Los infantes del Jardín Infantil Los Aromos, dependiente de la Junta Nacional de Jardines Infantiles (JUNJI) y ubicado en el Pasaje El Escudo N°8435, desde hace un par de semanas forman parte de un proyecto intercultural. Para el proyecto se les asignó una palu (tía) bilingüe (mapudungun-español) que les enseñarár la cultura y lenguaje del pueblo mapuche a los menores.
María Inés Huenuñir Antihuala, escritora bilingüe mapuche que reside en Pudahuel Norte, es la palu del Jardín Los Aramos. Expresa a Diario Tropezón que “es algo que he buscado por mucho tiempo, es mi sueño principal poder trabajar con niños pequeños y qué mejor que hacerlo en mi propia comuna”. Si bien, en un principio los niños y niñas sabían muy poco de la cultura mapuche, ahora están aprendiendo con rapidez, sus familias lo han aceptado bien y las tías del jardín la hacen sentir muy cómoda. Le hace feliz que la cultura de pueblos originarios comience a aprenderse desde los jardines infantiles.
La subdirectora del Jardín Los Aramos, Eugenia Donoso Ulloa, comenta que “el proyecto intercultural de la JUNJI ha permitido que la palu María enseñe costumbres y lenguaje del pueblo mapuche”. Según Eugenia, “la experiencia ha sido fascinante para los niños y niñas, tías y apoderados, hemos ido conociendo nuestra propia cultura; los más pequeños se han integrado plenamente a esta experiencia idiomática cultural. El proyecto quedó radicado en tres salas, pero la palu María se las arregla para que las demás reciban este acervo cultural, que ha sido muy superior a lo que se pensaba”.
La tía Catherine Allende se refiere a la palu María como alguien que “ha tenido una llegada excelente con los niños y que de hecho ha trabajado y planificado con nosotras, nos ha ido muy bien desde que ella llegó, hemos aprendido juegos típicos, canciones, palabras, se han cocinado alimentos del pueblo mapuche, los niños y niñas la quieren mucho”.
Ana María Morales, apoderada medio mayor “C” Pichikeche Ayalen (niños y niñas felices), dice que la integración de la cultura mapuche le encanta, los niños aprenden a conocer nuestro pueblo originario del cual dice ser descendiente. Nicolás, su hijo, a pesar de sus pocos años, está aprendiendo canciones y dice palabras en mapudungun, lo que considera “es muy importante para nuestra cultura”.
Los niños y niñas, con delantales y gorros de cocinero y manos muy limpias, cocinaron alimentos del pueblo mapuche, entre estos el multrün (trigo cocido y molido) o el müyokin (legumbres molidas y rellena con un pino de cebolla y carne). Alimentos que estos pequeños prepararon bajo la atenta mirada de la palu y las tías que los apoyaban en todo momento, para finalmente degustar lo preparado.
No se permiten comentarios